Dänisch-Deutsch Übersetzung für borgerskab

Bourgeoisiedie
BürgerschaftdieDie Unionsbürgerschaft ersetzt nicht die Staatsbürgerschaft der Mitgliedstaaten. Unionsborgerskabet træder ikke i stedet for et nationalt borgerskab. So etwas wie eine Unionsbürgerschaft gibt es nicht. Det europæiske borgerskab findes ikke. Die Unionsbürgerschaft ist immer noch nicht erreicht. Europæisk borgerskab er et mål, vi skal nå.

StaatsangehörigkeitdieWir stützen unsere Kriterien hauptsächlich auf die Nationalität, die Staatsangehörigkeit oder den rechtmäßig gewöhnlichen Aufenthalt. Vi baserer faktisk kriterierne på nationalitet, borgerskab eller juridisk fast bopæl. Der einzig mögliche Weg, Bürger eines Landes zu werden, ist der Erwerb der Staatsangehörigkeit dieses Landes. Den eneste måde at opnå borgerskab i et land er at være statsborger i dette land.
Staatsbürgerschaftdie
Die Unionsbürgerschaft ersetzt nicht die Staatsbürgerschaft der Mitgliedstaaten. Unionsborgerskabet træder ikke i stedet for et nationalt borgerskab. Ein Bundesstaat braucht eine Staatsbürgerschaft und eine Verfassung. Til en forbundsstat hører både borgerskab og forfatning. Deshalb müssen wir eine Europabürgerschaft auf den Wohnsitz gründen und nicht mehr auf die Staatsbürgerschaft. Det kræver, at vi skaber et EU-borgerskab, der tager udgangspunkt i bopælen og ikke i statsborgerskabet.